Az Axios amerikai hírportál kedden számolt be arról, hogy Donald Trump amerikai elnök élesen, trágár szavakkal kritizálta Benjamin Netanyahut izraeli miniszterelnököt egy hétfői telefonbeszélgetés során. A vita középpontjában Izrael Libanon elleni katonai eszkalációja állt, amely Iránt az Egyesült Államokkal folytatott tárgyalások feladásával fenyegette.
Források szerint Trump azt üzente Netanyahunak:
„Teljesen megőrültél. Börtönben lennél, ha nem lennék én. Megmentem a seggedet. Most mindenki utál téged. Emiatt mindenki utálja Izraelt.”
Egy másik forrás szerint Trump egy ponton kiabálva kérdezte: „Mi a francot csinálsz?” (eredetiben: „What the fuck are you doing?”).
A háttér: Irán fenyegetőzése és a libanoni csapások
Hétfőn Irán azzal fenyegetőzött, hogy kilép az amerikai tárgyalásokból Izrael libanoni akciói miatt. Izrael a Hezbollah ellen folytatott hadműveleteket Libanon déli részén, és tervezett légicsapásokat Bejrút Dahieh kerületében található Hezbollah-célpontok ellen. Trump attól tartott, hogy ezek a lépések tovább növelik Izrael nemzetközi elszigeteltségét, és veszélyeztetik az Iránnal való megegyezést – beleértve a libanoni harcok leállítását célzó elemeket is.
Az Axios szerint Trump követelte, hogy Izrael azonnal állítsa le a Bejrút elleni csapásokat. A hívás után egy izraeli tisztviselő megerősítette a portálnak, hogy a tervezett bejrúti csapások nem fognak megtörténni.
Netanyahu reakciója és az amerikai verzió
Netanyahu a hívás után kiadott nyilatkozatában azt közölte, hogy elmondta Trumpnak: Izrael akkor támad Bejrút ellen, ha a Hezbollah nem szünteti be az Izrael elleni lövöldözést, és addig is folytatja a déli hadműveleteket. „Álláspontunk változatlan” – írta.
Amerikai források szerint azonban Trump „lerohanta” Netanyahut a hívásban. Az egyik forrás szerint Netanyahhu a beszélgetés végén azt mondta: „Rendben, rendben, csak gondoskodj róla, hogy minden rendben legyen.”
Trump utólagos nyilatkozata
Trump a hívás után a Truth Socialon azt írta, hogy „nagyon produktív” beszélgetést folytatott Netanyahhuval. Közölte, hogy nem lesznek bejrúti támadások, és az iráni tárgyalások „gyors ütemben folytatódnak”. Azt is állította, hogy Hezbollah képviselőivel is egyeztetett, akik megállapodtak a tüzelés beszüntetésében Izrael felé.
Az Axios hangsúlyozza, hogy ez volt Trump egyik legfeszültebb beszélgetése Netanyahhuval hivatalba lépése óta. A portál információi névtelen kormányzati forrásokból származnak; sem a Fehér Ház, sem Netanyahhu irodája nem kommentálta részletesen a hívás pontos hangvételét.
További források:
https://logos-pres.md/en/news/trump-went-off-on-netanyahu-over-the-war-in-lebanon/
https://english.manartv.com.lb/article/84282/
https://informat.ro/en/international/trump-stepped-on-netanyahu-in-a-tense-discussion-124247
Leave a Reply